I have a question for you: does anyone here know a picky eater? Now when we talk about picky eaters, usually it’s when we complain about the eating habits of our young children or grandchildren, right? Why do you think kids tend to be picky eaters? Maybe it has something to do with the […]
Predigt zu Markus 6, 30-34, 53-56; Siebter Sonntag nach Trinitatis – 19. Juli 2015
Heute möchte ich mal mit Ihnen Schäfchen zählen. Was meinen Sie – wie häufig taucht das Wort ‘Schaf’ oder “Schafe’ in der Bibel auf? Was schätzen Sie? 186 mal. Das Wort ‘Lamm’ kommt sogar noch häufiger vor, 188 mal. Dann gibt es noch 165 Widder und zehn Mutterschafe, und so kommen wir auf 549 […]
Tim Krol Concert
CHANTICLEER SINGER RESCUES FORGOTTEN COMPOSER FROM OBLIVION! “Robert Franz: Ordinary Man, Extraordinary Songs” Tim Krol, Baritone | Dwight Okamura, Piano Monday, August 3rd at 7pm St. Matthew’s Lutheran Church 3281 16th Street, San Francisco, CA 94103 Tickets $20.00 Former CHANTICLEER member Tim Krol makes a return visit to San Francisco, to bring Robert Franz’s amazing songs […]
Predigt zu Markus 6, 14-29; Sechster Sonntag nach Trinitatis – 12. Juli 2015
Evangelium bedeutet ‘frohe Botschaft’, und wenn wir danach gehen, dann ist das Evangelium für den heutigen Tag alles andere als eine frohe Botschaft. Heute haben wir die grausige Geschichte über die Enthauptung Johannes des Tӓufers gehӧrt. Johannes ist der Willkür des Herodes und seiner Familie ausgesetzt, und, nein, sein Tod ist nicht ein nobles Opfer, […]
Predigt zu Markus 6, 1-13; 5. Sonntag nach Pentecost – 5. Juli 2015 (auf englisch)
Among all the national holidays here in the U.S., July 4th is the biggest one. It’s Independence Day, people celebrate the autonomy of those territories which later would become the United States of America. On the 4th of July, we hear all those national songs which praise the beauty of this country, and the […]
Predigt zu Markus 5, 21-43; Vierter Sonntag nach Trinitatis – 28. Juni 2015
Wenn Sie am vergangenen Sonntag hier waren, dann erinnern Sie sich vielleicht daran, daβ ich zu Beginn des Gottesdienstes Worte der ELCA Bischöfin für die gesamte USA, Elizabeth Eaton, verlas, mit denen sie auf die Morde in der Mother Emmanuel AME Church in Charleston reagiert. Und schon in diesen Worten rief Bischöfin Eaton zu […]
Predigt zu Markus 4,26-34; Zweiter Sonntag nach Trinitatis – 14. Juni 2015
Kalifornien, und dies ist kein Geheimnis, ist derzeit von einer Dürrekatastrophe betroffen. Wir spüren hier noch nicht so richtig, was das bedeutet, Gott sei Dank, da wir, wenn wir den Wasserhahn aufdrehen, immer noch frisches Trinkwasser bekommen. Auch wird das Wasser noch nicht wirklich rationiert – zwar zahlen die meisten von uns nun mehr für […]
Predigt zu Markus 4:35-41; 3. Sonntag nach Trinitatis – 21. Juni 2015
Zunächst einmal möchte ich eine Erklärung abgeben: ich habe die letzten 6 Tage mehr oder weniger in der Wildnis verbracht, also habe ich erst gestern abend von der Greueltat in der Mother Emanuel AME Church in Charleston gehört. Hätte ich eher von diesen Ereignissen erfahren, würde meine Predigt anders aussehen. Aber nun ist es […]
Predigt zu Markus 3,20-35; 1. Sonntag nach Trinitatis – 7. Juni 2015 (auf englisch)
I don’t know if you heard about it – the news outlets, for whatever reasons, stayed pretty mum about it – but hackers got into the system of the Internal Revenue Service, short IRS, and tens of thousands of taxpayers may have been affected by this security breach. And, of course, the blame game […]
Predigt zu Pfingsten – Johannes 15,26-27; 16,4b-15; 24. Mai 2015
Sie mögen vielleicht denken, daß es etwas merkwürdig und vielleicht sogar gruselig ist, doch ist die Bibellesung aus dem Buch Hesekiel, die wir heute morgen gehört haben, eine meiner Lieblingsstellen der Bibel. Die verdorrten Gebeine in einem weiten Feld, die dann unter einem gewaltigen Rauschen wieder zum Leben erweckt werden. Welch ein Spektakel! Das kann […]
Fog City Guitar Duo
Fog City Guitar Duo is a San Francisco based ensemble made up of guitarists Keith Barnhart and Patrick Smith, whose mission is to expand the guitar duo repertoire through performances of new commissioned works as well as under-performed works of the modern era. With the unique pairing of six and ten string guitars, Fog City Guitar […]
Predigt zu Lukas 24,44-53; Apostelgeschichte 1:1-11; 6. Sonntag nach Ostern / Himmelfahrt Christi Mai 2015
Vor Jahren, als ich meine erste Stelle als Pastorin in San Jose antrat, hatte ich einen wundervollen Kollegen, der Hauptpastor an der örtlichen Methodistengemeinde war. Dieser Kollege war kurz davor, in den Ruhestand zu gehen. Und als wir so in der ökumenischen Kollegengruppe zusammensaβen, fragt ihn jemand: “Was sind Deine Hoffnungen, da Du nun das […]
Predigt zu Johannes 15, 9-17; 5. Sonnntag nach Ostern – 10. Mai 2015
Die Liebe ist eine Himmelsmacht. Das haben wir doch alle schon einmal gehört, oder? Und manchmal erscheint es auch so, als sei die Liebe überweltlich, wunderschön, kaum zu glauben. Und wenn wir an die christliche Religion denken, so sollte uns auch Liebe in den Sinn kommen – die christliche Religion, so glauben wir, basiert auf […]
Predigt zu Johannes 15:1-8; 4. Sonntag nach Ostern – 3. Mai 2015 (auf englisch)
I just got back from Germany, and the main reason for my journey was to attend the confirmation of my nephew, David, and my twin nieces, Laura and Loreen. They are just over a year apart, so my sister decided to just have them all confirmed together. It was a festive event, and it […]
Predigt zu Johannes 20, 19-31; Erster Sonntag nach Ostern – 12. April 2015
Der Herr ist auferstanden, hallelujah! Er ist wahrhaftig auferstanden, hallelujah! Gnade sei mit euch – und FRIEDEN von unserem Herrn, Jesus Christus. Amen. Die Botschaft ist bei mir angekommen. Und, wie so oft in dieser Gemeinde, wurde die Botschaft von unserem geschӓtzten Gemeindekirchenratsvorsitzenden, Bill Bremer, überbracht. Und die Botschaft ist: Es gibt hier einige Leute, […]
Predigt zu Markus 16, 1-8; Ostersonntag – 5. April 2015 (auf englisch)
Alleluia, Christ is risen! He is risen indeed! Alleluia! At the beginning of this sermon, I want to talk a little bit about fairy tales. Most fairy tales start with ‘Once upon a time’, and they end with “And they lived happily ever after. The end.” The feeling we get is that the most important […]
Wochenreflektion in der Passionszeit: “Im Schatten des Kreuzes”; 1. April 2015
“Und siehe, ich bin bei euch alle Tage bis an der Welt Ende.” Matthäus 28,20b, Lutherbibel 1984 Das Kreuz, das Sie im Bild sehen, hat eine besondere Bdeutung für mich. Dieses Kreuz ist ein Geschenk der St. Mariengemeinde in Großenkneten in Nordeeutschland, und wurde mir im November 1997 zum Abschied überreicht. Ein gutes Jahr […]
Predigt zu Johannes 12,20-33 von Praktikantin Erika Spaet; 3. Sonntag in der Passionszeit – 22. März 2015 (auf englisch)
I am not really afraid to die. Of course, I hope it will be painless and quick and peaceful. And of course, I hope I will have gotten to do all of the things I want to do, and travel to all of the places I would like to see. And, of course, I hope […]
Wochenreflektion in der Passionszeit – “Im Schatten des Kreuzes”; 24. März 2015
“Denn also hat Gott die Welt geliebt, daβ er seinen eingeborenen Sohn gab, damit alle, die an ihn glauben, nicht verloren werden, sondern das ewige Leben haben.” Johannes 3,16, Lutherbibel Es war im Frühling des Jahres 1991. Der Fall der Mauer zwischen Ost und West was noch ganz frisch. Eine Freundin und ich beschlossen, […]
Wochenreflektion in der Passionszeit – “Im Schatten des Kreuzes”; 17. März 2015
“Denn in Christus ist alles geschaffen, was im Himmel und auf Erden ist, das Sichtbare und das Unsichtbare, es seien Throne oder Herrschaften oder Mächte oder Gewalten; es ist alles durch ihn und zu ihm geschaffen. Und er ist vor allem, und es besteht alles in ihm.” Kolosser 1, 16-17, Lutherbibel 1984 Heute ist ‘St. […]